Sabed que a la diestra mano de las Indias existe una isla llamada California muy cerca de un costado del Paraíso Terrenal.
Know that, on the right hand of the Indies there is an island called California very near to the Terrestrial Paradise.
Wisse, dass rechter Hand der Indien eine Insel namens California liegt, die sich sehr nahe am irdischen Paradies befindet. (Garcia Ordonez de Montalvo: “Las Sergas de Esplanadian”, Sevilla/Spanien 1510)

[ Orte ] [ Best results ]




About

Von Europa aus betrachtet ist Kalifornien schon fast Hawaii. Oder einfach einer dieser unendlich vielen US-Staaten, die sich auf der noerdlichen Haelfte Amerikas ausgebreitet haben. Und wie ist Kalifornien wirklich? Schuhe an, Augen auf, und hindurchspaziert.
[ Mehr ] [ Orte ] [ Best results ]

Categories

Monthly Archives